Firma Apple nie zezwala aplikacjom innych firm w iOS App Store na interakcję z domyślną aplikacją Mail w taki sposób, aby taka funkcja była możliwa. Aplikacje innych firm działają w środowisku piaskownicy i surowo zabrania się im dostępu do twoich wiadomości.
Z drugiej strony Apple nie zezwala również na klientów pocztowych innych firm w App Store, które teoretycznie mogłyby zaimplementować taki funkcja, ale nigdy nie zostanie zaakceptowana po zakończeniu procesu przeglądu aplikacji (chyba że Apple zdecyduje się zmienić tę politykę w przyszłości).
Możesz obejść te ograniczenia, jailbreakując swojego iPhone'a. Jednak nawet wtedy jest mało prawdopodobne, że znajdziesz gotowe rozwiązanie, które działa dokładnie tak, jak je opisałeś. Prawdopodobnie musiałbyś samodzielnie stworzyć taką aplikację, a następnie zainstalować ją na swoim zepsutym w więzieniu iPhonie.
Jeśli nie chcesz robić jailbreaka ani nie mieć problemu z opracowaniem takiej aplikacji siebie, proponuję wybrać inne podejście. Możesz na przykład wysyłać ponownie powiadomienie przez serwer, dopóki nie potwierdzisz odbioru po stronie serwera.
Sugeruję również wysyłanie SMS-a przez bramkę SMS zamiast e-maila. Ma to dodatkową zaletę, że możesz skonfigurować niestandardowy dźwięk (i bardziej przyciągający uwagę, jeśli chcesz), tylko dla tego konkretnego numeru kontaktowego. Powiadomienia SMS można również skonfigurować tak, aby powtarzały się co 2 minuty do 10 razy, więc wystarczy, że będziesz ponownie wysyłać SMS-a co 20 minut. Wreszcie, zadziałałoby to również, gdy nie masz dostępnego połączenia danych (na przykład podczas roamingu), a jeśli nie masz konta poczty push, powinno dotrzeć do ciebie szybciej niż e-mail.
Możesz także wysyłać SMS-y i e-maile, aby uzyskać jeszcze jedną niezawodność. Tobie pozostawiam, jak ważne są w rzeczywistości te powiadomienia!