Biorąc pod uwagę, że to pytanie ma kilka miesięcy, być może już znalazłeś odpowiedź, ale pomyślałem, że podam jedną na wypadek, gdyby ktoś inny przyszedł do tego posta, szukając odpowiedzi na to samo pytanie.

Chociaż nie wiem, jak dodać zdjęcia z Rolki z aparatu do „głównego” strumienia zdjęć z mocą wsteczną, możesz dodawać zdjęcia do udostępnionych strumieni zdjęć . Zostaną one zsynchronizowane z iCloud i wszystkimi urządzeniami podłączonymi do iCloud, tak jak „główny” strumień zdjęć.

Aby dodać zdjęcia do udostępnionego strumienia zdjęć:

1. Utwórz udostępniony strumień zdjęć. Na iPhonie otwórz aplikację Zdjęcia, przejdź do zakładki Udostępnione (w dolnej środkowej części ekranu) i dotknij „Nowy udostępniony strumień”. Nadaj nazwę nowemu strumieniowi.
2. Przejdź do Rolki z aparatu, dotknij opcji Wybierz (w prawym górnym rogu ekranu) i wybierz (dotknij) każde zdjęcie, które chcesz dodać do nowego udostępnionego strumienia.
3. Po zaznaczeniu wszystkich zdjęć, które chcesz dodać do strumienia, dotknij przycisku udostępniania (w lewym dolnym rogu ekranu), wybierz iCloud z menu, które się pojawi, i wybierz nowo utworzony udostępniony strumień zdjęć .

Zdjęć z telefonu sprzed aktywacji iCloud nie można łatwo przenieść do głównego strumienia zdjęć. (Apple chce, abyś aktywował iCloud po otrzymaniu iPhone'a. Zakładają, że tak zrobią wszyscy).

Istnieją jednak rozwiązania.

1. Możesz użyć udostępnionego zdjęcia strumień.
2. Możesz zsynchronizować telefon z komputerem Mac i użyć iPhoto, aby zsynchronizować je za pośrednictwem strumieni zdjęć.

Najłatwiej jest po prostu wysłać zdjęcia e-mailem do siebie. Gdy znajdziesz się w skrzynce odbiorczej, po prostu zapisz je w rolce z aparatu, a tym samym w strumieniu zdjęć. tak, będziesz mieć duplikaty w rolce z aparatu, ale można to łatwo naprawić, usuwając „oryginalną” wersję zdjęcia.

Jeszcze łatwiejszym sposobem jest po prostu zrobienie zrzutu ekranu, a następnie odświeżenie aplikacji rolki aparatu.

To dość stare pytanie, ale właśnie je znalazłem i chciałbym podzielić się swoim świeżym doświadczeniem.Używam Maca z OS X El Capitan 10.11.6 i iPhone'a 6 z iOS 10.3.1.

W aplikacji Zdjęcia na iPhonie

1. Przejdź do albumu / rolki z aparatu, wybierz zdjęcie, a następnie udostępnij je w usłudze udostępniania zdjęć w chmurze.Użyj istniejącego lub tymczasowego albumu współdzielonego jako miejsca docelowego.

W aplikacji Zdjęcia na Macu

2. Przejdź do udostępnionego / udostępnionego albumu
3. Kliknij zdjęcie prawym przyciskiem myszy i wybierz Importuj
4. Zdjęcie pojawi się natychmiast w Albumach / Wszystkie zdjęcia, w Albumach / Mój strumień zdjęć za chwilę, a także na wszystkich urządzeniach obsługujących iCloud.

Mam nadzieję, że to komuś pomoże.

PS.Inżynierowie Apple, proszę o przyniesienie prostszego rozwiązania.Dzięki